Fiche Technique
| Pays | Liban/France |
| Année de production | 2008 |
| Durée | 00:25 |
| Catégorie(s) | Fiction |
| Scénario | Carlos Chahine |
| Image | Jacques Bouquin |
| Montage | Gladys Joujou |
| Musique | Cynthia Zaven |
| Son | Chadi Roukoz |
| Interprète(s) | Carlos Chahine, Matthieu Marie, Camille Figuéreo |
| Production | |
| Décor | Marina Sfeir |
| Version | VOSTF |
Réalisateur
Carlos Chahine
Né au Liban en 1959, Carlos Chahine quitte son pays natal en 1975, à cause de la guerre. Après des études à l'École Supérieure d'Art Dramatique-Théâtre National de Strasbourg, il joue sous la direction de Michel Vinaver, Matthias Langhoff, Alain Françon, etc. C’est grâce au cinéma qu’il retrouve le Liban où il joue dans trois longs métrages de Ghassan Salhab. En 2008, il écrit, réalise et interprète son premier court métrage, La route du Nord, couronné de nombreux prix français et internationaux, dont Cinemed. En 2016, il réalise un documentaire, Tchekhov à Beyrouth puis le court métrage Le Fils du joueur. La Nuit du verre d'eau est son premier long métrage.
22 = Né au Liban en 1959, Carlos Chahine quitte son pays natal en 1975. Après des études au TNS de Strasbourg, il travaille sous la direction de nombreux metteurs en scène. Il vient de terminer son premier long métrage, La nuit du verre d'eau.
2023 = Né en 1959, Carlos Chahine quitte le Liban en 1975. Acteur de théâtre en France, il a travaillé sous la direction de nombreux et importants metteurs en scènes. C’est grâce au cinéma qu’il retrouve sa terre natale. À partir de 2008, il réalise ce qu'il appelle sa trilogie familiale, trois films directement inspirés de son passé libanais, La route du Nord, Tchekhov à Beyrouth et Le fils du joueur. Son premier long-métrage, La nuit du verre d'eau, sort en 2023.