Fiche Technique
| Pays | Espagne |
| Année de production | 1997 |
| Durée | 00:10 |
| Catégorie(s) | Fiction |
| Scénario | Juanjo Giménez |
| Image | Pere Pueyo |
| Montage | Pelayo Martin |
| Musique | Pablo Casterana |
| Son | Andy Gutierrez |
| Interprète(s) | Toni Arteaga, Merche Ochoa, Vic Gil, Pepe Pereza, Pedro Flores, Carlos Iglesias, José Valentin Asta |
| Production | |
| Décor | Lu Pulici, Rafa Soto |
| Version |
Réalisateur
Juanjo Giménez
Né en 1963 à Barcelone où il vit, Juanjo Giménez a réalisé de nombreux courts métrages, tous primés dans des festivals nationaux et internationaux. Entre autres Libre indirecto (1997, Prix Canal+ au Cinemed), Máxima pena (2005, prix du Public Cinemed), Nitbus (2007), Timecode (2016, Palme d’Or à Cannes, prix du Public à Montpellier, nommé pour un Oscar, Meilleur film européen EFA). Il signe son premier long métrage de fiction, Tilt, en 2003, primé à Rome, ainsi que les documentaires Dodge and Hit (2010) co-réalisé avec Adan Aliaga, et Contact Proof (2014). Il fonde la société de production Nadir Films SL et produit plusieurs documentaires multi-primés : La casa de mi abuela de Adan Aliaga en 2005, Stigmata du même Adan, et Anas, una película india de Enric Miró en 2009. Il travaille actuellement sur sa prochaine fiction longue. Ascension est son dernier court métrage.